Innføring i temperatur
Termometer
De viktigste oppgavene de benyttes til er; overvåking, styring eller regulering
av ulike prosesser. Vi skiller mellom søyle,- mekaniske,- elektriske- eller
digitale termometre. Det er også mulig å kombinere disse. Samtlige typer kan
utstyres med bryterkontakter eller fjernsendere (transmittere). Også for Ex
soner.
Bimetall termometer
Består av 2 sammensveisede metaller med ulike temperaturutvidelseskoeffisienter.
Vridningen som temperaturen forårsaker, overføres til en tynn metallstang i
enden av bimetallet (bimetallfjæren), som igjen overfører bevegelsen til viseren
på instrumentet. Enkelte modeller leveres med væskefylt hus. Bimetall kan over
lang tids bruk bli utmattet hvis det er stor forskjell mellom max. og min. verdier,
og det fører til at termometeret ikke lenger viser riktig etter den nøyaktighetsklassen
det er produsert for. Områder fra ÷30 til +500°.
Montering
Skivetermometer av typen fjær eller bimetall, må monteres slik at
føleren står minimum 2/3 deler i væskestrømmen for å vise riktig.
Temperatur, tillatt avvik i °C, DIN 1620
Skala °C. |
Område °C. |
Tillatt avvik, ± °C for klasse: |
| 1 |
2 |
-20/ 40 -20/ 60 -30/ 50 |
-10/ 30 -10/ 50 -20/ 40 |
1,0 |
2,0 |
-40/ 40 -40/ 60 0/ 60 |
-30/ 30 -30/ 50 10/ 50 |
1,0 |
2,0 |
0/ 80 0/100 0/120 |
10/ 70 10/ 90 20/100 |
1,0 1,0 2,0 |
2,0 2,0 4,0 |
0/160 0/200 0/250 |
20/140 20/180 30/220 |
2,0 2,0 2,5 |
4,0 4,0 5,0 |
0/300 0/350 0/400 |
30/270 50/300 50/350 |
5,0 |
10,0 |
0/500 0/600 |
50/450 100/500 |
5,0 10,0 |
10,0 15,0 |
Maskintermometer
DIN-normerte termometer for industrielt bruk hvor glassinnsatsen er beskyttet
av V-profilen på huset, som normalt er støpt i messingfarget eloksert aluminium.
Huset (overdelen) leveres enten i 110mm, 150mm eller 200mm, med rett føler,
i 90° vinkel eller i 135° vinkel. Vi skiller mellom form A, B eller form C.
Form A er uten gjenger. Modellen kan krympes, eller sveises fast på målestedet.
Modellen leveres kun i rett utførelse. Form B har utvendige gjenger og
skrus direkte inn på målestedet.
Hvis glassinnsatsen må skiftes, demonteres dykkrøret fra huset ved å løsne
låsemutteren på dykkrøret. På vinkelutførelsen løsnes settskruen i bunnen på
termometerhuset. Form C har løs overkastmutter med innvendige gjenger.
Denne utførelsen benyttes hvor termometret skal skrus inn i en følerlomme (flere
utførelser og materialer er tilgjengelig) f.eks på steder som står under trykk
og hvor anlegget ikke kan tappes ned hvis det skulle oppstå feil. For denne
modellen oppgis to lengder, L1 og L2. L1
angir lengden på dykkrøret som skrus inn i lommen, mens L2
angir lengden på lommen. L1 vil alltid være lengre enn L2.
Lengdene oppgis alltid inklusive gjengepartiet.
Fordeler ved å bruke maskintermometre: Solid utførelse. Høy nøyaktighet.
Bred prismatisk glassinsats, som sikrer god avlesning selv på avstand. For temperatur
< 200°C brukes blå væskesøyle i organisk materiale. For temperatur > 200°C
må det i stedet benyttes bimetall termometer, siden myndighetene har totalforbudt
kvikksølvholdige termometer.
Temperatur, tillatt avvik i °C, DIN 16195
Overdel i mm. |
Område °C |
Inndeling av skala |
Nøyaktighet °C |
110 150 200 |
-60/+40 |
2:1 1:1 1:1 |
±2 ±1 ±1 |
110 150 200 |
-30/+50 |
2:1 1:1 1:1 |
±2 ±1 ±1 |
110 150 200 |
-10/+50 |
1:1 1:1 1:1 |
±1 ±1 ±1 |
110 150 200 |
0/100
|
2:1 1.1 1:1 |
±2 ±1 ±1 |
110 150 200 |
0/120 |
2:1 1:1 1:1 |
±2 ±1 ±1 |
150
200 |
0/160 og 0/160 |
2:1
2:1 |
±2
±2 |
| 200 |
0/300 |
2:1 |
±2 |
200
200 |
0/400 og 0/500 |
5:1
5:1 |
±5
±5 |
| 200 |
0/600 |
5:1 |
±5 |
Tabellen gjelder for maskintermometer fra LSW
VIKTIG!
For at et maskintermometer skal vise riktig etter
nøyaktighetsklassen, må minimum 2/3 deler av føler
eller lomme være i kontakt med væsken.